列奥纳多·达·芬奇 · 约1474—1478年
《吉内薇拉·德·本奇》
整个美洲大陆唯一一幅公开展出的达·芬奇画作——一位年轻的佛罗伦萨女子，目光越过观者，神情始终不肯软化。
这幅画在佛罗伦萨完成，很可能是为纪念吉内薇拉·德·本奇的订婚而作。国家美术馆于1967年从列支敦士登王室手中购得此画，当时创下了油画作品的成交纪录。背景中的杜松丛暗合她的名字——意大利语中“杜松”一词发音相近——画板背面还刻着一句拉丁铭文：美貌为美德增色。
Washington, DC · United States
华盛顿国家美术馆
一座圆顶新古典主义建筑，收藏着一整代欧洲古典大师;一座玻璃与花岗岩构成的现代展馆，悬挂着考尔德与罗斯科的作品;还有整个美洲大陆唯一一幅公开展出的达·芬奇画作——这一切，都在国家广场上免费开放。
馆藏分布在两栋风格迥异的建筑里——约翰·罗素·波普设计的圆顶西馆，与贝聿铭设计的几何形东馆——两者由地下通道相连，之间并无必须遵循的参观顺序。墙上的说明牌内容详尽，却很容易在拥挤的展厅里被错过；在手机上搜索“国家美术馆那幅有镜子的肖像画”，往往也找不到对的展厅，更别说对的世纪。
ELYIO把你随身携带的手机镜头，变成一个安静的第二意见。把它举向一幅画、一件雕塑，或是头顶悬挂的一件动态雕塑，应用会尝试识别出它能识别的信息——画家、标题、年代——让你走向下一站时，靠的是自己的选择，而不是印刷地图上的编号。
重点作品
古典大师作品陈列在一栋建筑里，现代与当代艺术陈列在另一栋，两者之间还有一座大型雕塑花园。以下四个区域，是大多数参观自然而然形成的路线。
西馆圆形大厅与古典大师作品
约翰·罗素·波普设计的圆顶大厅，仿照罗马万神殿而建，是欧洲绘画展厅的核心，涵盖中世纪至19世纪——维米尔、伦勃朗、提香，以及馆内那幅唯一达·芬奇作品所在的展厅。
美国艺术展厅
从殖民时期肖像画到19世纪美国绘画，包括吉尔伯特·斯图尔特为年轻共和国留下的一系列肖像，这些展厅与欧洲藏品并列，勾勒出一条独具美国特色的视觉历史。
东馆
贝聿铭设计的这座线条锐利的现代展馆，围绕一座高耸的中庭而建，中庭上方悬挂着亚历山大·考尔德一生创作中最大的一件动态雕塑。馆内收藏着20世纪的作品——毕加索、马蒂斯、罗斯科、波洛克——建筑本身也值得专程一看。
雕塑花园
位于第七街对面，占地约2.5公顷的露天展区，围绕一座圆形水池而建，冬天会变成溜冰场，米罗、利希滕斯坦与路易斯·布尔乔亚的大型雕塑，就露天陈列在这片花园里。
作品故事
吉尔伯特·斯图尔特 · 1782年
《溜冰者》（威廉·格兰特肖像）
一幅打破了肖像画所有常规的全身像——画中人穿着冰刀鞋，滑行在一座冰封的伦敦公园上。
斯图尔特没有让这位年轻的苏格兰商人威廉·格兰特静立不动，而是让他双臂交叉，滑行在蛇形湖的冰面上——这种在当时极为反常的构图，几乎一夜之间为斯图尔特树立了名声。
约翰内斯·维米尔 · 约1662—1663年
《持秤的女子》
一位女子正在用天平称量什么——但仔细看去，秤盘里空无一物，光线穿过帷帘的窗户，落在这一悬而未决的、介于审判与虚荣之间的瞬间。
这幅小尺幅的室内画，是被确信为维米尔真迹的三十余幅作品之一。数百年来，人们将其解读为道德称量的寓言——那只空空的秤盘，把一个寻常的家居场景变成了一场关于平衡与克制的沉思。
如何用ELYIO探索
两栋建筑之间没有必须遵循的顺序，某次参观完全跳过其中一栋也无妨。很多人凭直觉选定一个世纪或一栋建筑出发——古典大师与大理石，或是考尔德与玻璃——然后让一个展厅自然引向下一个。
自由行参观
不必带着印刷地图，带上ELYIO就够了。把手机举向让你停下的东西——一幅肖像画、一件动态雕塑，或花园里的一件雕塑——让识别功能补上它能提供的信息，不必先满场寻找最近的说明牌。
传统语音导览 vs. ELYIO
传统语音导览
- 对照印刷地图，猜测自己要找的东西究竟在哪栋建筑、哪层楼
- 等人群稍稍散开，凑近读一块小小的说明牌，走过五个展厅后又忘了名字
- 带着几十张照片离开，却只记得住其中几件作品的名字
使用 ELYIO
- 把镜头对准一幅画、一件动态雕塑或花园里的雕塑，当场获得识别结果
- 用自己的话，继续追问画家或年代的问题
- 自由往来于西馆与东馆之间——下一件让你停下脚步的作品，ELYIO随时准备好
华盛顿国家美术馆坐落在国家广场，位于第三街与第九街之间的宪法大道西北段。自1937年美术馆为美国人民而建立以来，参观始终免费——这在全球主要艺术博物馆中十分罕见，免费开放并非阶段性优惠，而是建馆之初就确立的原则。西馆与东馆由一条地下通道相连（通道内陈设着利奥·维拉里尔的灯光装置作品《多元宇宙》），因此一次参观即可在两栋建筑间往来，无需重新出馆。虽然与史密森尼学会同在国家广场，但这座美术馆并不属于该机构。由于ELYIO在这座美术馆的识别功能仍处于受控预览阶段，请把它当作能识别今天所能识别之作品的助手，而不是美术馆自身说明牌与导览的替代品。
常见问题
华盛顿国家美术馆免费参观吗？
是的。自1937年国会批准建立这座美术馆以来，西馆与东馆均免费向公众开放，如今依然如此，无需购买常设展的门票。
《吉内薇拉·德·本奇》真的是整个美洲唯一一幅达·芬奇画作吗？
是的。国家美术馆于1967年购得的这幅达·芬奇《吉内薇拉·德·本奇》，是南北美洲范围内唯一一幅被确信为达·芬奇真迹并公开展出的画作。
ELYIO能识别国家美术馆的全部馆藏吗？
目前还不能。ELYIO在这座美术馆的识别功能仍处于受控预览阶段——把镜头对准吸引你的作品，应用会识别出它目前能识别的内容，覆盖范围会持续扩大，但从第一天起就做到全部覆盖并不现实。
ELYIO与华盛顿国家美术馆有官方合作或获得其认可吗？
没有。ELYIO是一款独立的拍照识别应用，并未与华盛顿国家美术馆建立合作关系，也未获得其认可或代表其运营。
参观西馆和东馆需要按固定顺序吗？
不需要。ELYIO并非围绕固定路线设计，美术馆本身也是如此——两栋建筑彼此相连，却可以独立探索，先看哪栋、在每栋停留多久，完全由你决定。
两栋建筑，一幅达·芬奇。从你停下脚步的地方开始。
在国家美术馆打开ELYIOELYIO 是独立的访客工具，与博物馆没有官方合作、认可或赞助关系。